AWG in mm2 / mm² Tabelle: 14 AWG = 2,08 mm²

Kurzantwort: AWG in mm2/mm² umrechnen

AWG 18 entspricht rechnerisch etwa 0,82 mm², AWG 16 etwa 1,31 mm², AWG 14 etwa 2,08 mm² und AWG 12 etwa 3,31 mm². In der Praxis wird meist auf den nächstgrößeren metrischen Normquerschnitt gerundet.

14 AWG = 2,08 mm²
auch gesucht als 14AWG in mm

12 AWG = 3,31 mm²
Praxis oft 4,0 mm²

10 AWG = 5,26 mm²
Praxis oft 6,0 mm²

8 AWG = 8,37 mm²
Praxis oft 10 mm²

d(mm) = 0,127 × 92^{(36−AWG)/39}

A(mm²) = π/4 × d²

Je kleiner die AWG-Zahl, desto dicker das Kabel. AWG 0 ≈ 53,5 mm², AWG 18 ≈ 0,82 mm².

Projektservice

AWG-Importkabel in eine metrische Projektplanung überführen

Bei US-Leuchten, Batteriekabeln, Maschinen oder importierten Komponenten helfen wir, AWG-Werte in metrische Querschnitte, Leitungslängen und geeignete Produktoptionen einzuordnen.

Projektprodukte ansehen

AWG → mm² Umrechnungstabelle

AWG	mm²	⌀ (mm)	Max. A
4/0 (0000)	107,2	11,68	230 A
3/0 (000)	85,0	10,40	200 A
2/0 (00)	67,4	9,27	175 A
1/0 (0)	53,5	8,25	150 A
1	42,4	7,35	130 A
2	33,6	6,54	115 A
4	21,2	5,19	85 A
6	13,3	4,12	65 A
8	8,37	3,26	50 A
10	5,26	2,59	35 A
12	3,31	2,05	25 A
14	2,08	1,63	18 A
16	1,31	1,29	13 A
18	0,82	1,02	7 A
20	0,52	0,81	5 A
22	0,33	0,64	3 A
24	0,20	0,51	2 A
26	0,13	0,40	1,3 A

Praxis-Zuordnung AWG → DIN

AWG-Querschnitte passen nicht exakt auf metrische DIN-Querschnitte. Hier die gängige Zuordnung:

AWG	≈ DIN mm²	Typischer Einsatz
18 AWG	0,75 mm²	Signalkabel, Lautsprecherkabel
16 AWG	1,5 mm²	Lichtstromkreise (US = 1,31 → DE ≈ 1,5)
14 AWG	2,5 mm²	Steckdosen-Stromkreise (US = 2,08 → DE ≈ 2,5)
12 AWG	4,0 mm²	Küche, Bad (US = 3,31 → DE ≈ 4)
10 AWG	6,0 mm²	Herd, Durchlauferhitzer (US = 5,26 → DE ≈ 6)
8 AWG	10 mm²	Zuleitungen (US = 8,37 → DE ≈ 10)
6 AWG	16 mm²	Hauptleitungen (US = 13,3 → DE ≈ 16)

AWG vs. VDE Kabel: Unterschiede & Import-Hinweise

Ursprung von American Wire Gauge (AWG)

Die AWG Kodierung beschreibt traditionell dieAnzahl der Ziehschritte, die bei der Herstellung eines Drahtes benötigt wurden. Daher gilt die Regel:Je höher die AWG Zahl, desto dünner der Draht. Ein Draht mit AWG 36 musste sehr oft gezogen werden, ein 4/0 AWG Draht hingegen kaum.

Achtung bei US-Importen

Isolationsklassen: Amerikanische Kabel nach UL/NEC haben andere Temperaturfestigkeiten als VDE-Kabel.
230V vs 120V: In amerikanischen Netzen fließen oft 110-120 Volt. Bei Betrieb am deutschen 230V-Netz verschieben sich die Stromwerte gravierend.
Zulassung: VDE schreibt für Festinstallationen CE-Konformität und zertifizierte Kabeltypen vor (wie NYM-J).

Häufig gestellte Fragen (FAQ) zur AWG Umrechnung

Was bedeutet AWG bei Kabeln?

AWG steht für American Wire Gauge und ist die amerikanische Norm für Leiterquerschnitte. Im Gegensatz zum metrischen System (mm²) wird der Querschnitt bei AWG kleiner, je größer die Kennzahl ist (z.B. ist AWG 18 dünner als AWG 10).

Welcher mm² Querschnitt entspricht 14 AWG?

14 AWG hat einen rechnerischen Querschnitt von 2,08 mm². In der europäischen Praxis wird dafür meist das nächstgrößere Normkabel mit 2,5 mm² verwendet (z.B. für Standard-Steckdosen in Hausinstallationen).

Kann ich US-Kabel (AWG) in Deutschland problemlos verwenden?

Technisch ja, sofern sie die passenden elektrischen Spezifikationen für 230V-Netze erfüllen. Allerdings müssen Sie bei Festinstallationen in Deutschland die VDE-Installationsvorschriften einhalten. Isolationsdicken und zulässige Maximaltemperaturen weichen bei US-Imports oft ab.

Querschnitt berechnen

Zum Kabelquerschnitt-Rechner →

AWG in mm2 / mm² Tabelle: 14 AWG, 12 AWG, 10 AWG